Recent Posts
23 de abril de 2010
On viernes, abril 23, 2010 by GeNeRaCiOn AsErE 18 comments
Hace unos días que vengo perdonándole la “vida” al venti-único panqué (muffin) que me queda de una caja, y que compré en un Bakery de la Playa.
(Aquí en el Yanki le dicen Muffin, que traducido al diccionario de La Lengua, equivale a: (bollo dulce hecho con huevos);(BrE) bollo de pan que suele servirse tostado, o muffin ['mʌfɪn] n Culin (tipo de bollo) ≈ molleteado.)
Hum-hum, esteeeé... bueno, lo miro fijamente -cara a cara, frente a frente- miércoles, jueves y viernes, pero al final nada de nada. Dime espejo mágico, ¿qué puedo hacer si la lengua no se me para, PARA darme HAMBRE? Y es que ahora me ha dado por acordarme de aquel último dulce que NO me jamé en La Habana.
El disco duro me falla… la luz me viene a chorritos… y al final –poquito a poquito- tengo que poner el refrescador de pantalla.
-De pionero podía hallarlo en el patio de la escuela y en el piso que “tú conoces” lleno de esos papelitos, que votábamos en el fragor del tira-tira que se armaba en el recreo. Volaba entonces “sato” el panqué, entre dulces y pañoletas, revueltos entre la espuma de aquel refresquito prieto que hoy ya nadie volverá a ver.
-De chamacón se fue extinguiendo esa rica exquisitez que uno solo lograba obtener, luego de largas colas en “Serviliana” la Dulcería de Zapata y 26, cuerpo de guardia y de primeros auxilios para la muchachada que subía hambrienta de la playita 16.
-De grande solo recuerdo “evocarlo” en conversaciones. Pues de la noche a la mañana “todos” dejamos de saber: ¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? y ¿Dónde? venderían en las tiendas. Y es que el Periodo EspAcial, convirtió en fantasmas a la mayoría de las “golosinas tradicionales cubanas” que de niños tanto nos gustaban .
La memoria más cercana que tengo de la escasez, es la de “vivir en un país sin dulces” y además sin esperanzas de comprarlos. Pero si acaso se obraba el milagro y algo rico caía en nuestras manos, siempre se "rompía", se "gastaba", o se "acababa" demasiado rápido como para poder saborearlo. Y ese es el trauma que traigo con mi último panqué.
GeNeRaCiOnAsErE/tony
word reference:
-Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press
-Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe
-WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
(Aquí en el Yanki le dicen Muffin, que traducido al diccionario de La Lengua, equivale a: (bollo dulce hecho con huevos);(BrE) bollo de pan que suele servirse tostado, o muffin ['mʌfɪn] n Culin (tipo de bollo) ≈ molleteado.)
Hum-hum, esteeeé... bueno, lo miro fijamente -cara a cara, frente a frente- miércoles, jueves y viernes, pero al final nada de nada. Dime espejo mágico, ¿qué puedo hacer si la lengua no se me para, PARA darme HAMBRE? Y es que ahora me ha dado por acordarme de aquel último dulce que NO me jamé en La Habana.
El disco duro me falla… la luz me viene a chorritos… y al final –poquito a poquito- tengo que poner el refrescador de pantalla.
-De pionero podía hallarlo en el patio de la escuela y en el piso que “tú conoces” lleno de esos papelitos, que votábamos en el fragor del tira-tira que se armaba en el recreo. Volaba entonces “sato” el panqué, entre dulces y pañoletas, revueltos entre la espuma de aquel refresquito prieto que hoy ya nadie volverá a ver.
-De chamacón se fue extinguiendo esa rica exquisitez que uno solo lograba obtener, luego de largas colas en “Serviliana” la Dulcería de Zapata y 26, cuerpo de guardia y de primeros auxilios para la muchachada que subía hambrienta de la playita 16.
-De grande solo recuerdo “evocarlo” en conversaciones. Pues de la noche a la mañana “todos” dejamos de saber: ¿Qué? ¿Cómo? ¿Cuándo? y ¿Dónde? venderían en las tiendas. Y es que el Periodo EspAcial, convirtió en fantasmas a la mayoría de las “golosinas tradicionales cubanas” que de niños tanto nos gustaban .
La memoria más cercana que tengo de la escasez, es la de “vivir en un país sin dulces” y además sin esperanzas de comprarlos. Pero si acaso se obraba el milagro y algo rico caía en nuestras manos, siempre se "rompía", se "gastaba", o se "acababa" demasiado rápido como para poder saborearlo. Y ese es el trauma que traigo con mi último panqué.
GeNeRaCiOnAsErE/tony
word reference:
-Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press
-Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe
-WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Search
GeneracionAsere en Fotos
QUIENES SOMOS
Misión: IDENTIDAD CULTURAL COMÚN
Abril 2007: ¿Qué es GeNeRaCiÓn AsErE?
Picadillo's EPK
El nuevo EPK de la banda Picadillo, entrevistas, historias y canciones
de una banda que mezcla música cubana y norteamericana, con un especial
sello de autenticidad.
Picadillo EPK es un film de Generacion Asere. VIDEO de la ENTREVISTA: YouTube
ENTREVISTAS
ROBERTO CARCASSÉS (Interactivo) nos habla a largo y tendido sobre, -La verdadera Historia del MAMBO -Su encuentro con "CACHAO", -El último disco de la banda INTERACTIVO, "Que Lindo es el Amor", -Influencia de Santiago Feliú en su música y del tema "SiN MiEDO a la MAREA" -La Necesidad del acceso a Internet que existe en la isla y las oportunidades que generaría un debate abierto entre todos los cubanos. VIDEO de la ENTREVISTA: YOUTUBE
OTOS VIDEOS
Boris Larramendi, TRANSMISIÓN en vivo de Miami a La Habana
Agosto 2014 | Teatro Trail
Telmary & Xiomara Laugart MARILU, Juan Formell
Interactivo y Habana Abierta en Miami
Agosto 2014 | Teatro Trail
Telmary & Xiomara Laugart MARILU, Juan Formell
Abril 2014 | Maracas Place II
Interactivo y Habana Abierta en Miami
Marzo 2014 | Miami Dade County Auditorium
BAILANDO-Descemer Bueno & Gente de Zona Abril 2014 | Miami Dade County Auditorium
Popular Posts
-
Ahora que se van las lluvias de Mayo y llegan los “vientos” de Junio, no hay nada mejor que una ensalada de aguacate para acentuar el sab...
-
Protestante besa a un policía en el Cairo, durante la revolución del 201 0 ¿POR QUÉ PROTESTAN en EGIPTO? Cientos de miles de oposit...
-
Blogoestroika es un término que usamos para describir un fenómeno histórico relativamente nuevo, que es la lucha de miles ciudadanos e...
Categories
Blog Archive
-
►
2015
(51)
- ► septiembre (1)
-
►
2014
(94)
- ► septiembre (2)
-
►
2013
(359)
- ► septiembre (21)
-
►
2012
(323)
- ► septiembre (39)
-
►
2011
(128)
- ► septiembre (13)
-
▼
2010
(253)
- ► septiembre (19)
-
▼
abril
(26)
- Ministro de Salud Brasileño pide practicar más sex...
- Apresan a "Cuqui" la manatí vista este miércoles e...
- Nos vemos a las 4 y media. ¿Por qué nos fajabamos ...
- El Almendrón contra el Monstruosky. La diferencia...
- Cuéntame como te va, un programa para los cubanos ...
- Merenguitos de guayaba. Fat Free!
- El último panqué que me comí en La Habana
- Sexting: ¿Pornografía o Juego Sexual? Dos caras de...
- ¿Volarías a tu casa por un cielo lleno de cenizas?
- La polémica entre Silvio Rodríguez y Carlos Albert...
- La última Cena de Obama con los Estefan. ¿Cambiará...
- Tetemplet, el nuevo Té afrodisíaco femenino
- Sabina no firmará cartas contra "Cuba", se lava la...
- El fin del embargo no lo provocará su levantamien...
- Comentario sobre el corto: "Dama de Blanco, rojo y...
- Hallan lagarto gigante de dos penes en Filipinas
- ¿Sabes cuánto puede valer tu cuerpo después de mue...
- Elián González de balsero a camilito, ¿Qué le habr...
- Gema y Pavel lanzan su nuevo disco "Ofrenda a Bori...
- Tiempo Libre en Miami. Bach in Havana.
- La última croqueta va a la gran pantalla
- ¿Iremos al infierno por comer carne roja el vierne...
- CONCIERTO ACÚSTICO DE JULIO FOWLER Y LUIS BARBERÍA
- Franklin Maikel en Kafé Mía. Franklin y Maikel
- Clinton asegura que los Castro no quieren el fin d...
- La caricatura de Silvio publicada por el granma ti...
-
►
2009
(381)
- ► septiembre (50)
-
►
2008
(549)
- ► septiembre (35)
18 comments:
Qué se puede esperar de un asere. Nada de sofisticación ni sutilezas.
Se extinguió también el Masareal, la frita y la croqueta católica (se pegaba en el cielo de la boca), se extinguió también nuestra libertad.......
En cambio anónimo, ¿qué se puede esperar de alguien que dice lo que piensa, pero que a la vez se esconde de lo que dice?
tony.
Maylin Mendez
Te jamaste mi Panque!!!! No lo puedo creer!
Maylin Mendez
Que lindo se ve!
El Poeta Callejero
El primo del masareal...lol
El Poeta Callejero
El primo del masareal...lol
Yordanka Arialis Hernadez Uranga
ESO ME RECUERDA A LAS MERIENDAS DE LAS ESCUELA Q SI NO ERA PANQUE,ERA GALLETICA DULCE,MASAREAL O TORTICA,CLARO ESO VENIA ACOMPAÑADO SIEMPRE DE SU RESPECTIVO REFRESCO,, Q COMO DICE LILI,,SE ARMABA TREMENDO TIRA ,TIRA CON EL,,,LO REMOVIAS UN POCO Y ESO SALIA COMO UNA BOMBA JAJAJAJ....
Musica Cubana
Esa cosa en la foto la llaman los ingleses (los yanki solamente prestaron el nombre) tal como dices correctamente "muffin". En espania donde no se habla es espaniol sino el castellano, esta delicia se llama MADALENA. Y el nombre "panqu... See Moreé" = pan cake > en realidad es completamente otra cosa, sin embargo igual de deliciosa, en aleman Eierkuchen, en aleman austriaco son los famosos "palatschinken" - una variedad de ello son los "crepes" franceses... si quieren recetas para muffins y los "panqué" - escribanme :-)
Yaniuk Apezteguia ArgÜelles
Español y castellano son sinonimos segun la R.A.E
Maylin Mendez
ah, me gusta como suena y sabe en cubano panke,
Pan-kE complicarnos tanto? Pan-ke? ;)
Guy Barcena
EL ULTIMO PANKE QUE ME JAME EN LA HABANA TENIA UN TROZO DE BICARBONATO EN EL MEDIO QUE ME LIMPIO EL ESTOMAGO DEL TIRO PA' QUE TU SEPAS....PANKE MEDICINAL. JEJEJE
Generacion Asere
Panke bicarbonatado para la buena digestión.... jajaja... oye y ahora que hablamos de eso, aquel bicarbonato blanco no era bueno para el sobaco?
Contra que buena variante, digestivo, esto-macal y con su nueva variante de desobrante 'para-culo'.
;)
Maylin Mendez
ay, ay, ay ;) jajajajaja, "así los últimos serán los primeros"
Mt 20,1-16
Liliana Martin
uy el mitico panke...era mi preferido, pero cuando me chocaba con el bicarbonato, me ponia ferruca porqué tenia que escupirlo, era incomible...pero sinceramente nosé que tipo de bicarbonato era ése.sabia a fà(detergente en polvo cubano para bajillas) jaja...asi le deciamos 'mi panke sta lleno de fà...que fula'
Liliana Martin
(bueno?!..pa' bajillas, pa' ropa, pal banho...y pal panke)
Liliana Martin
uy que falta de ortografìa (vajilla) jaja
Efrain Alvarez
jejeje, aun los como con frecuencia en Tim Hortons, solo que acompañados de un buen large double-double, jejejeje
Publicar un comentario