Pido time para el ‘narra móvil’. Una reflexión sobre el éxito de las ‘novelas móviles’ en Japón.

Hasta hace solo unos años atrás, las novelas móviles’ en Japón eran consideradas como un subgénero indigno. Hoy las cosas han cambiado para este nuevo ‘estilo literario’escrito desde los móviles por muchachos jóvenes (mujeres en su mayoría) que en medio de su viaje del trabajo a la casa o del hogar a la escuela, teclean una historia de ficción a velocidades increíbles... estos relatos son leídos luego por millones de fans en las pantallas extremadamente pequeñas de sus celulares.

La aceptación en el público de estas novelas móviles ha sido rotunda y hoy dominan ampliamente el mercado literario del país asiático. Por ejemplo, entre las Diez novelas más vendidas en el 2007, cinco fueron ‘novelas móviles’ escritas con frases cortas, muy semejantes a la mensajería de texto, pero que sin dudas guardan una estrecha relación con la estructura tradicional de desarrollo que encontramos en las novelas modernas.

En el ámbito cultural, los críticos de la materia han comenzado un agrio debate en nacional en el que cuestionan las implicaciones del éxito fácil conseguido por estos nuevos novelistas, augurando que este estilo de ‘escasa calidad literaria’ puede acelerar el declive de la literatura nipona.

Rin, es una muchacha de 21 años que escribió su novela "Si" en un período de seis meses, utilizando el escaso tiempo libre que le permitía el camino de su escuela al trabajo de media jornada. Luego de enviar su obra a un popular sitio en la Web para móvil lectores, la escritora fue votada como N º 1 en popularidad, por lo que su obra se transformó en un libro de 142 páginas de tapa dura, del cual se vendieron 400,000 ejemplares, para convertirse en la novela N º 5 de mayor venta en Japón durante el 2007

Rin, mostrando su novela 'Siiiiiiii'

A partir del ano 2000, el acceso masivo a los móviles coincidió con la mayoría de edad de una generación que comenzó a utilizar los teléfonos como computadoras personales, convirtiéndose este artilugio electrónico en parte indisoluble de la vida de millones de muchachos.
Cabe destacar la enorme influencia del género de historietas en este nuevo tipo de literatura. Muchos móvil novelistas nunca habían escrito un relato de ficción en su vida, así como tampoco la mayoría de sus lectores había leído antes una novela.

No sé si embullaran ustedes a escribir su 'novela móvil' en el teléfono celular, pero al menos en mi caso creo que la tengo bien difícil...
Nada mas de pensar en la rueda nuestra de cada día que tengo que dar para irme al trabajo, ya de por si amanezco PARCIALMENTE NUBLADO.
Ahhh, y cuando salgo de mi casa me persigno a diario para que el sol salga suave y bajito de sal, descafeinado vaya ... o para que esa tarde de regreso el tranque en el Express Way no sea tan denso, ni tan repleto de energúmenos 'furiosos' que cuando tu le pides cortésmente que te den un chancecito en vez de sonreir te ponen cara de toro embestidor ... ¡miraaaaa! Mira si algo poético me inspira pensar en medio de esa locura, es el de meterme a hacer un nuevo diccionario de malas palabras -te voy a ^/^@#$&^* si te cojo *&^%nauta-

¿Qué novela se puede escribir aquí en Miami un día laborable caballero?
Yo creo que esos son lujos dados al temperamento asiatico.

Tampoco me imgino a una joven del preuniversitario en la Habana, subida encima del camello tecleando la novela entre sus idas y ‘venidas’ del hogar para la escuela o viceversa.

Seamos honestos, para teclear una novela encima de un camello en la Habana se necesita tremendo poder de abstracción...
Si a aquellos narras de la Orquesta de la Luz pensaron que se la habían comido con su ‘rica salsa’ eso no es na’ para la gigante prueba que desde aquí les lanzo,

Yo exhorto a ‘Rin’ que viaje a la isla... e intente escribir una móvil novela sobre lo real maravilloso que es montarse encima del flamante ‘p2’ (nombre evocador) a las 7:00 am que para recorrer media Habana soportan en sus oídos a un ‘arco iris musical’ de olores... hedores... y simpáticos guaguanautas que pese al calor imperante no se ‘resignan a hablar en voz baja, sino que muy lejos de eso... montan tremeeeenda gritería en medio de cualquier guagua.

¿Me creen, o es que ya se les olvidó la bulla que se arma adentro de un camello?

Estimados narras,

¡Tírense con la guagua andando y manden para la isla del sol poniente, a una tropa de móvil novelistas para ver cuan rápido pueden teclear cuando tienen que ‘fildear’ de ida y vuelta a una ruta 10 del Vedado al Diezmero.

¿Es que será posible algún día futuro, escribir la 'móvil novela' de la guagua cubana? Definitivamente aquel que lo haga estará haciendo historia.

.

GeNerACiOn AsErE/tonygm